2011年 春彼岸を終えて

このたびの東日本大震災にて被災された皆様に

心よりお見舞い申し上げますとともに、

一日も早い復興を祈念致します。

 

連日地震の報道がたえません。新潟県も震度4を観測して

ショーケースのドアが行ったり来たり・・・。

 

震度7とはどれほどの揺れなのでしょうか。

 

想像もつきません。

また、同級生も被災地におり、安否は確認できておりますが

家は全壊、なんとか県外へ脱出できたとのこと。

 

私たちの業界では春のお彼岸を目前に、計画停電、物流の心配など

まったく予想もつかないスタートとなりました。

 

全国の提携セリ市場との情報交換、交通機関への確認。

船便の着港の状況、空輸便の空港の状況、配送の高速道の状況。

 

被害もなく、営業できている当社。お彼岸のお花を待っている人が

たくさんいる。商品の確保へのプレッシャー。

 

お陰様をもちまして延着等はありましたが例年並み、それ以上の

商品確保ができ、新潟県の消費者様へ滞りなく商品を販売できました。

 

また、お客様に関しては、できる限りの節電で、お花の色がよくわからなかったり

ご不便をお掛けしましたが、皆様のご理解で問題なく終えることができました。

 

また、会社をはじめ従業員一同、できる限りの義援金を納めさせて頂きました。

 

あと一ヶ月あまりで母の日となります。

当社では今年の母の日の売上の3%を義援金にと考えております。

 

まだまだ節電等でご迷惑をお掛けしますが今後とも宜しくお願いいたします。

flowres_autumn_image